Ohjelma suomeksi | Åbolly Dance School

Åbolly Diwali Show 19.10.2025

Hyvää iltapäivää ja lämpimästi tervetuloa Åbolly tanssikoulun Diwali- näytökseen. Minun nimeni on Kirsi Pitkänen, olen yksi näytöken tanssijoista ja toimin myös juontajana yhdessä Teija Aholan kanssa. Teija esiintyy ensimmäisessä numerossamme ja keskittyy parasta aikaa siihen, mutta hän tulee juontamaan osan toisesta puoliajasta.

Åbolly dance school on Teija Aholan perustuma bollywood-tanssikoulu, jossa opetetaan hyvin laajasti intialaisia tansseja, Tänä syksynä tunteja on ollut Turussa Itäharjulla ja Martissa sekä Naantalissa ja tunnit myös jatkuvat näytöksen jälkeen. Mikäli näytöksemme saa sinut innostumaan intialaisista tansseista, löydät lisätietoja tunneista nettisivuiltamme www.abolly.com.

Näytös koostuu kahdesta osasta, joiden välissä on n. 20 minuutin väliaika. Pyytäisin ystävällisesti sulkemaan matkapuhelimet tässä kohtaa joko kokonaan tai laittamaan ne äänettömälle. Näytöksen valokuvaus ja videointi on sallittua, mutta vain omalta paikalta ja ilman salamaa kuvattuna.

Tänään juhlistamme Diwalia. Diwali eli Valon juhla on yksi intialaisen kulttuurin tärkeimpiä festivaaleja. Diwali kokoaa ihmiset yhteen hyvän ruuan, kauniiden valojen ja yhdessäolon äärelle. Näytöksemme tuo teille toivottavasti hyvää mieltä sekä esittelee erittäin kattavasti niin erilaisia intialaisia tanssityylejä kuin itämaisia tansseja sekä muita kiinnostavia esityksiä esimerkiksi Irlannista ja burleskin taianomaisesta maailmasta.

OHJELMA:

1. Näytöksen avaa Åbolly Dancersin Garba - Rang Bhini Radha kappale, joka saa niin dandiya kepit kuin hameen helmat pyörimään! Kappaleessa kerrotaan leikkisästi Radhasta ja Krishnasta, hindulaisuuden jumaluuksista. Koreografia Sanna Soni.

2. Tämän jälkeen vuorossa on kolme kaunotarta; Mari Nach Baliyesta, Mikaela Etnicasta ja Daria Åbollysta esittävät meille rajaasthanilaisen Ghoomar-kappaleen. Tanssityyli ghoomar tulee sanasta “ghoomna” joka viittaa pyörivään liikkeeseen. Koreografi Hemant Devara.

3. Selsi Pattnaik esittää Odissi-tanssia, jota tanssitaan Odishan osavaltiossa, Intian itärannikolla. Selsi on itse kotoisin Odishasta ja esittää Åbollyn näytöksessä kauniin kappaleen, joka kertoo hindu jumala Krishnan hyveistä ja teoista arvokkaasti. Odissi on tanssityyli, jota pidetään yhtenä Intian vanhimmista klassisista tanssityyleistä. Tyyli rekonstruoitiin uudelleen suhteellisen äskettäi muun muassa temppeleistä löytyneistä Odissin asentoja kuvaavista kivipatsaista sekä vanhoista Natya Shastra -veda-kirjan kuvauksista, jotka koskivat tanssin kulkua. Odissi-esitykset olivat 1960-luvulla vain 10–15 minuutin katkelmia kokonaisista tansseista, kun nykyään tyyli on jo yhtenäinen ja yksi hienostuneimpia intialaisen klassisen tanssin lajeja. Odissin liikkeet ovat näyttäviä, ja mudrilla eli käsien ja sormien liikkeillä ja eleillä on merkittävä osuutensa tanssissa.

4. Seuraavaksi saamme nähdä ensimmäistä kertaa lavalla Naja - duo:n! Naja on kahden ystävyksen muodostama duo ja sekä Anni Vuorelalla että Amanda Mäkimurrolla on pitkä ja monipuolinen tanssitausta, jonka myötä he tutkivat liikettä rohkeasti ja ennakkoluulottomasti luodakseen itselleen autenttista ja kiinnostavaa ilmaisua. Wires in my brain on duon yhteistyönä tehty koreografia.

5. Najan jälkeen lavalle astuu Gaythri Menon. Hänen tanssilajinsa on Bharatanatyam. Tanssissa ylistetään hindujumalatar Durgaa ja samalla juhlistetaan hänen kauneuttaan, myötätuntoaan ja vahvuuttaan. Gayathri Menon on monipuolinen tanssija, opettaja ja koreografi, joka on kouluttautunut intialaisiin klassisiin tanssityyppeihin, kuten kathakaliin, mohiniyattamiin ja bharatanatyamiin. Hän on Fusia Performing Artsin perustaja Suomessa ja on opettanut ja esiintynyt yli 15 vuotta jakaen intialaisen tanssin ja kulttuurin rikkautta yleisölle Suomessa ja ulkomailla.

Gayathri esittää Bharatanatyam-esityksen jumalallisesta Keerthanam Charukeshi Sarasija Lochanista Ragam Charukesi ja Adi Talam -teoksissa. Tämä sielukas sävellys, joka on ylistys jumalatar Durgalle, juhlistaa hänen voimaansa, myötätuntoaan ja jumalallisuuttaan. Teos kuvaa kauniisti Devin monia ilmentymiä – hänen voimaansa, myötätuntoaan ja kauneuttaan.

6. Sitten siirrymme klassisesta intialaisesta semiklassiseen: Saiyaan Hatto Jao kertoo naisesta, joka anelee rakastaan lähtemään ja lopettamaan flirttailun. Naisella on kiire palata kotiin ennen aamunkoittoa, koska jos aamu tuo tullessaan käen laulun, heidän rakkautensa salaisuus paljastuu. Hemant Devaran koreografioiman kappaleen esittää Åbolly Dancers.

7. Åbollyn tanssikoulun yksi opettajista Sanna Soni esittää meille rajasthanilaista Bhawai-tanssia. Bhawai-tanssi on alunperin rajasthanin osavaltiosta ja sen tunnetaan olevan yksi vanhimmista teatterimuodoista Pohjois-Intiassa. Tanssija tasapainottelee useita potteja päänsä päällä liikkuen rajasthanilaiselle tanssille tyypillisen pehmeästi kertoen samalla tarinaa musiikin kautta. Kaikkein taidoikkaimmat tanssijat voivat koota jopa 12 massiivista ruukkua päänsä päälle. Tanssiin kuuluu olennaisesti haastavat temput joiden uskotaan heijastavan arkipäivän haasteita, joita kylän naiset kokivat ja kokevat omassa elämässään. Ikiaikaista Bhawai-tanssia tanssitaan tyypillisesti tärkeissä tilaisuuksissa ja se sopiikin Åbollyn Diwali -näytökseen erinomaisesti!

8. Etnica on monipuolinen ryhmä Helsingistä joka on erikoistunut erilaisiin Lähi-idän ja Intian tansseihin. Tänään he esittävät meille Mikaela Jokisen Bellywood koreografian O Saki Saki.

9. Etnican jälkeen vuorossa on upea Anu Toivonen. Hänen Latin show-tanssiesityksessään tanssi ja tarina muodostavat kokonaisuuden; kaikilla meillä on varjo. Sen voi jättää huomiotta tai sen voi opetella tuntemaan. Sen voi torua tai hyväksyä; lopulta kyse on ihmisenä kasvamisesta. Latino Show on latinalaistansseihin perustuva kilpailumuoto, jossa tanssi ja tarina muodostavat kokonaisuuden. Anun soolokoreografia Shadow Work on Valtteri Palinin ja Anun yhdessä koreografioima tarina oman varjonsa kohtaamisesta. Tyyleinä tanssissa ovat paso doble ja rumba.

10. Ensimmäisen puoliajan viimeisenä esityksenä nähdään Naach- potpuri. Lavalla nähdään tanssin kipinää sytyttävä potpuri, kun kaksi tyyliltään erilaista koreografiaa tulevat yhteen. Potpurin ensimmäinen kappale kutsuu kaikkia tanssimaan ja toinen kappale ilmaisee tunteen, kun sydän haluaa tanssia. Tämä potpuri on omistettu tanssille, hindiksi Naach, ja tanssin ilolle. Ensimmäisen osan koreografi on Daria Anttila ja toisen osan Apoorwa Hooda. Koreografiat pohjautuvat varsin erilaisiin intialaisiin tanssilajeihin, mutta molemmat sytyttävät tanssin kipinää valaisemaan syksyn pimeitä päiviä. Esiintyjinä ovat Åbolly Dancers ja Apoorwa Hooda.

11. Kun kaksi kilpailevaa tanssiryhmää tanssivat yhdessä voi syntyä ystävyys. Entä mitä tapahtuu jos kyseessä on tanssitaistelu? Lavalla nähdään Åbolly Dancers ja salamoiva koreografia "Frenemies". Luvassa on streettiä ja tietenkin bollywood-draamaa, jota on koreografioinut hip-hoppimaiseen hindikieliseen kappaleeseen Daria Anttila. Luvassa on streettiä ja tietenkin bollywood-draamaa!

12. Seuraavaksi annamme bollywood-musiikin ikiklassikoiden kuljettaa meidät perinteisen bollywood-mujran maailmaan, jossa klassisten tanssien viehko liikekieli yhdistyy bollywood-tähtien vetovoimaiseen ilmaisuun. Kati Viitanen esittää semiklassisen sikermän kappaleisiin In aankhon ke masti ja Dil cheez kya hai elokuvasta Umrao Jaan.

13. Mujran jälkeen ihastelemme säkenöiviä show-burlesque-neitosia. Tanssistudio Flaman Show Burlesque -tanssiryhmä, Flaming Firecrackers ammentaa esityksissään inspiraatiota burleskitaiteen maailmasta. Tältä ryhmältä ei puutu pilkettä silmäkulmasta. Ryhmän koreografina toimii Mirka Saali.

14. Apoorwa Hooda esittää Bollywood-tanssia klassiseen Barso Re-kappaleeseen, joka juhlistaa monsuunisateita. Koreografiaa on inpiroinut Anvi Shetty, suosittu bollywood-tanssija Intiasta.

15. Keväällä Åbollyn avoimen tason tunneilla Turussa opeteltiin garbaa Daria Anttilan johdolla. Nyt tämä hengästyttävän energinen bollywood-garba, Jhume Re Gori, saa ensiesityksensä Diwali Showssa. Koreografian on tehnyt on Daria Anttila. Garba on sosiaalinen kansantanssi, jota tanssitaan piirissä. Tässäkin koreografiassa nähdään piirissä tanssimista ja paljon garballe ominaisia pyöriviä liikkeitä. Lava täyttyy väreistä ja tanssi tuo mukanaan ilon tuulahduksen, jota niin kaivataan syysiltojen pimeyteen.

16. Seuraavaksi näemme rajasthanilaista Chari-tanssia. Suomen ainoalta charia esittävältä ryhmältä Nach Baliyelta! Esityksen liikekieli on inspiroitunut niin riikinkukon kuin kobran liikkeestä. Rajasthanissa näkee tyypillisesti naisia kannattelemassa vesiruukkuja pään päällä, mutta ulkona tanssittaessa ruukkuihin laitetaan veden sijaan tuli, joka symboloi alkujaan hyvää onnea ja toivottaa ihmiset tervetulleeksi.

Nach Baliye on turkulainen tanssiryhmä, joka on erikoistunut Rajasthanilaisiin kansantansseihin. Nach Baliye on ainut ryhmä Suomessa, joka tanssii chari ja bhawai tansseja –joita molempia näemme Åbollyn Diwali näytöksessä, näissä tansseissa tasapainotellaan ruukkuja pään päällä. Tanssiryhmän repertuaariin kuuluu rajasthanilaisen tanssin, hari ja bhawai tanssien lisäksi mm. ghoomar ja kalbeliya.

Åbollyn näytöksessä nähtävässä kappaleessa sukelletaan erityisesti intialaisten Gujjar ja Sindi -heimojen tansseista lähtöisin olevaan Chari -tanssiin, jota nykyisin tanssitaan hyvin laajasti ympäri Rajasthanin osavaltiota. Rajasthanissa näkee tyypillisesti naisia kannattelemassa vesiruukkuja pään päällä, mutta ulkona tanssittaessa ruukkuihin laitetaankin veden sijaan tuli, joka symboloi alkujaan hyvää onnea ja toivottaa ihmiset tervetulleeksi.

17. Raqset Amar on Moon Dance Studion esiintyvä ryhmä. Leipälajina on egyptiläinen itämainen tanssi, mutta ryhmä on avoin ja sukeltaa sujuvasti ihan mihin tahansa tyyliin. Tällä kertaa tyylinä on moderni fuusioitämainen. Tänään ryhmä kertoo tarinaa syvänsinisestä merestä ja kotiin haikailevasta antiikin sankari Odysseiasta.

18. Dragún Irish Dancers ry on 15-vuotias yhdistys, jonka tarkoituksena on mahdollistaa irlantilaisen tanssin harrastaminen ja tehdä sitä tunnetuksi Turun seudulla. Yhdistys valmistelee parasta aikaa tanssinäytöstä juhlavuotensa kunniaksi. Näytös on 2.11.2025 täällä Manilla-teatterilla ja tänään esitettävä koreografia on pienelle porukalle sovitettu muunnelma juhlanäytöstä varten tehdystä loppunumerosta. Koreografi Mark Hennessey on irlantilainen irlantilaisen tanssin ja musiikin moniosaaja, joka on esiintynyt osana tunnettuja kansainvälisiä produktioita. Musiikkina Beogan Mickey the Pipes.

19. Irlannista palataan takaisin Intiaan. Åbollyn Naantalissa pidettävän avoimen tason oppilaiden esittämä tanssi Rajvaadi Odhni kertoo naisesta, joka pukeutuu kuninkaalliseen rajasthanilaiseen huiviin ja tuntee sekä ylpeyttä että herkkyyttä omasta perinteestään ja naisellisuudestaan. Laulussa ylistetään Rajasthanin kulttuuria, kauneutta ja arvokkuutta, mutta samalla siinä on myös romanttinen vivahde – huivin kautta nainen ilmaisee rakkautta ja kaipuuta. Koreografian on tehnyt Teija Ahola ja esittäjinä Naantalin avoimen tason oppilaat. Tämä on tanssin ensiesitys. Tanssityyli on sekoitus kathakia, ghoomaria ja bollywood-tanssia.

20. Belly Riot on turkulainen tanssiryhmä, joka on erikoistunut taianomaisen sykähdyttävään fuusiovatsatanssiin. Ryhmä esittää monipuolisesti erilaisia tarinallisia koreografioita, jotka vievät katsojan jokaisen omalle mielikuvitusmatkalle. Tänä iltana ryhmä esittää sikermän, jossa nähdään parhaita paloja eri koreografioista. Ryhmän ohjaajana ja koreografina toimii Amanda Mäkimurto.

21. Lotus Bhangra Crew Helsingistä esittää vauhdikkaan Bhangra-tanssisikermän Diwali-vaikutteilla maustettuna! Tänään meitä hemmotellaan, sillä ensimmäistä kertaa Suomessa pääset kokemaan tämän energisen ja kiehtovan tanssityylin sen alkuperäisessä muodossa, dhol-rummun säestyksellä.

Lotus Indian Dance Centre tuo maailmankuulun valmentajan ja tanssijan Jasmeet Singhin Suomeen 21.–23. marraskuuta. Lisätietoja löydät Lotuksen sosiaalisen median kanavista ja verkkosivuilta – tai voit kysyä lisää suoraan näytöksen jälkeen.

22. Fusia Performing Arts on omistautunut intialaisen klassisen tanssin rikkaan perinnön säilyttämiseen ja edistämiseen Suomessa. Kurssien, työpajojen ja näyttämöesitysten avulla Fusia pyrkii luomaan kulttuuritietoisuutta ja inspiroimaan uutta tanssijapolvea samalla rakentaen siltoja intialaisten perinteiden ja suomalaisen yleisön välille.

Fusia Mohiniyattam Group esittää lumoavan teoksen Karukare Karmukil, joka on juhla sateelle, luonnolle ja monsuunisateessa tanssivien riikinkukkojen ilolle. Gayathrin koreografioima esitys korostaa Mohiniyattamin, Keralan klassisen tanssimuodon, eleganssia, joka tunnetaan sulavista liikkeistään ja hienovaraisista ilmeistään. Esityksen viehätystä lisää ainutlaatuinen Mohiniyattamille ja Bharatanatyaminlle tyypillinen jugalbandi, joka yhdistää kaksi perinnettä yhdeksi harmoniseksi kunnianosoitukseksi luonnon kauneudelle. Jugalbandi on intialaisen klassisen musiikin, erityisesti hindustanin klassisen musiikin, mutta myös carnaticin, esitys, jossa esiintyy kahden sooloartistin duetto.

Mohiniyattam on Keralan klassisen tanssin muoto, joka tunnetaan eleganssistaan ja tarinankerronnastaan. Matkamme keskittyy tämän kauniin tanssimuodon edistämiseen ja esittämiseen, yhdistäen perinteen luovuuteen. Mohiniyattamin kautta pyrimme jakamaan Keralan kulttuurisen rikkauden ja taiteellisen hienostuneisuuden sekä vaalimaan rakkauttamme tätä lumoavaa tanssia kohtaan.

23. Näytöksemme päättyy Diwali-ilotulitukseen; Åbolly Dancers tulkitsee iloisesti ja energisesti Hemant Devaran koreografian Ui Amma kuin Diwali-ilotulituksen konsanaan. Tämä ilmaisurikas sähikäinen esitetään ensimmäistä kertaa päivää ennen omaa näytöstämme Espoossa Suomi-Intia seuran Diwali juhlassa.

Diwali – valon juhlamme on tullut päätökseen. Kiitos hyvä yleisö, kun olitte juhlimassa kanssamme! Kiitos tekniikka ja erityiskiitos tanssijat:

Selsi Pattnaik

Naja ja Bellyriot

Gayathri Menon ja Fusia Performing Arts

Dragún Irish Dancers

Lotus Bhangra Crew

Nach Baliye

Etnica

Mds Raqset Amar ja Anu Toivonen

Kati Viitanen

Flaming Firecrackers

Apoorwa Hooda